Nima haqida gap ketmoqda
"Statute of frauds" — bu ba'zi shartnomalar sudda majburiy bo'lishi uchun yozma dalil talab qiladigan qoida. Nomi chalg'ituvchi: u firibgarlik haqida emas, isbot haqida.
AQShda bunday qoidalar ikki qatlamda yotadi:
- UCC § 2-201 — tovar sotish uchun. Bu maqola shu haqda, chunki bu yagona qismi bepul rasmiy manba sifatida keltirilishi mumkin;
- Har bir shtatning o'z umumiy qoidasi — yer, kafillik, bir yil ichida bajarib bo'lmaydigan shartnomalar va boshqalar uchun. Bular shtatdan shtatga farq qiladi va bu maqolada umuman keltirilmagan.
Agar sizning shartnomangiz tovar sotish haqida bo'lmasa, quyidagilarning hech biri sizga tegishli emas — o'z shtatingizning qoidasini tekshirishingiz kerak.
Asosiy qoida: § 2-201(1)
Ushbu bo'limda boshqacha nazarda tutilgan hollardan tashqari, narxi 500 dollar yoki undan ko'p bo'lgan tovar sotish shartnomasi da'vo yoki e'tiroz yo'li bilan majburiy emas, agar shartnoma tuzilganini ko'rsatish uchun yetarli va majburiy ijro talab qilinayotgan tomon (yoki uning vakili) tomonidan imzolangan biror yozma hujjat mavjud bo'lmasa.
Uchta narsani alohida ajratib olish kerak.
1. "Majburiy emas" — "haqiqiy emas" degani emas
Matn not enforceable by way of action or defense deydi: da'vo yoki e'tiroz yo'li bilan majburiy emas. Shartnoma o'z-o'zidan bekor bo'lmaydi — siz uni sud orqali amalga oshira olmaysiz.
Bu Oʻzbekistondagidan boshqacha. FKning 109-moddasi bo'yicha yozma shakl bo'lmasa shartnoma haqiqiy bo'lib qolaveradi va faqat guvohlar bilan isbotlash taqiqlanadi; yozma va boshqa dalillar qoladi. § 2-201 esa isbot vositasini emas, majburiy ijroning o'zini to'sadi.
2. Kim imzolashi kerak
Hujjatni ijro talab qilinayotgan tomon imzolagan bo'lishi kerak — ya'ni javobgar. Sizning imzoyingiz emas, ularniki. Amalda bu degani: qarshi tomondan imzolangan biror narsa oling, o'zingiznikini yuborish yetarli emas.
3. Miqdor — yagona majburiy shart
Matnning davomi:
Yozuv kelishilgan biror shartni tushirib qoldirgani yoki noto'g'ri ko'rsatgani uchun yetarsiz deb topilmaydi, biroq shartnoma ushbu banddan kelib chiqib shu yozuvda ko'rsatilgan tovar miqdoridan ortiq qismda majburiy emas.
Ya'ni narx, yetkazish muddati, sifat — bularning bari xato yoki yo'q bo'lishi mumkin, shartnoma baribir majburiy. Lekin miqdor shift qo'yadi: yozuvda 100 dona deb yozilgan bo'lsa, 1000 dona kelishilgan bo'lsa ham, siz faqat 100 dona uchun sudga bora olasiz.
Savdogarlar o'rtasidagi tasdiqnoma: § 2-201(2)
Bu — amalda eng foydali qoida va u ko'pincha bilinmaydi.
Savdogarlar o'rtasida, agar oqilona muddatda shartnomani tasdiqlovchi va yuboruvchiga qarshi yetarli bo'lgan yozuv olingan bo'lsa va uni olgan tomon uning mazmunini bilishi kerak bo'lsa, bu 1-band talablarini shu tomonga qarshi ham qondiradi — agar u olingandan keyin 10 kun ichida mazmuniga yozma e'tiroz bildirmasa.
Ya'ni siz tovar sotishga og'zaki kelishasiz, keyin qarshi tomonga tasdiqlovchi xat yuborasiz. Ular indamasa — 10 kundan keyin ular sizning yozuvingiz bilan bog'lanadi, garchi ular hech narsa imzolamagan bo'lsa ham.
Va teskarisi: agar sizga bunday tasdiqnoma kelsa va uning mazmuni noto'g'ri bo'lsa — 10 kun ichida yozma e'tiroz bildiring. Sukut saqlash sizni bog'laydi.
Uch istisno: § 2-201(3)
Yozuv bo'lmasa ham shartnoma majburiy bo'ladigan uchta hol:
- Maxsus tayyorlangan tovar. Tovar xaridor uchun maxsus tayyorlanayotgan bo'lsa va sotuvchining odatiy faoliyatida boshqalarga sotishga yaroqli bo'lmasa, va sotuvchi voz kechish haqidagi bildirishni olishdan oldin ishlab chiqarishni jiddiy boshlagan yoki xarid majburiyatlarini olgan bo'lsa;
- Sudda tan olish. Ijro talab qilinayotgan tomon o'z protsessual hujjatida, ko'rsatuvida yoki sudda boshqacha tarzda shartnoma tuzilganini tan olsa — lekin faqat tan olingan miqdorgacha;
- Bajarilgan qism. To'langan va qabul qilingan yoki qabul qilingan va olingan tovarlar bo'yicha.
Uchinchi istisno amalda ko'p uchraydi: yetkazib berish boshlangan bo'lsa, o'sha yetkazilgan qism uchun yozuv talab qilinmaydi.
O'zgartirish ham qaytadan tekshiriladi
§ 2-209(3): agar o'zgartirilgan shartnoma § 2-201 doirasiga tushsa, yozma shakl talabi qaytadan bajarilishi kerak.
Amaliy natija: 400 dollarlik shartnoma yozma emas edi va bu to'g'ri edi. Miqdorni oshirdingiz va u 600 dollar bo'ldi — endi butun shartnoma yozuvni talab qiladi.
Va § 2-209(2): imzolangan hujjatda "faqat imzolangan yozma kelishuv bilan o'zgartiriladi" degan band bo'lsa, u ishlaydi. Agar bu band savdogar taqdim etgan blankada bo'lsa va qarshi tomon savdogar bo'lmasa — u alohida imzolanishi kerak.
Oʻzbekiston bilan yonma-yon
| Savol | AQSh (UCC § 2-201) | Oʻzbekiston (FK 108, 109) |
|---|---|---|
| Nimaga tegishli | Faqat tovar sotish | Barcha shartnomalar |
| Chegara | $500 (namunaviy matn) | Yuridik shaxs uchun chegara yo'q |
| Bo'lmasa oqibat | Sudda majburiy emas | Haqiqiy bo'lib qoladi; guvohlar taqiqlanadi |
| Kim imzolaydi | Ijro talab qilinayotgan tomon | Tomonlar yoki vakillari |
| Sukut bilan bog'lanish | Ha — savdogarlar o'rtasida, 10 kun | Bunday mexanizm yo'q |
Eng muhim amaliy farq — uchinchi qator. Oʻzbekistondagi kontragentingiz "yozma bo'lmasa ham shartnoma bor" deb o'ylaydi va o'z huquqi bo'yicha haq. AQSh huquqi bo'yicha esa shartnoma bo'lishi mumkin, lekin uni sud orqali amalga oshirib bo'lmaydi.
Nima qilish kerak
- Imzo oling. O'z imzoyingiz emas, qarshi tomonning imzosi ahamiyatli.
- Miqdorni yozing. Bu yagona shart bo'lib, uni tushirib qoldirish shiftni nolga tushiradi.
- Og'zaki kelishuvdan keyin darhol tasdiqlovchi xat yuboring — savdogarlar o'rtasida bu 10 kundan keyin ishlaydi.
- Kelgan tasdiqnomalarni o'qing. 10 kun — qisqa muddat, va sukut saqlash rozilik hisoblanadi.
- Chegarani o'z shtatingizdan tekshiring. $500 — namunaviy matndagi raqam, sizning shtatingizniki emas.